Dear readers, you don’t need any convincing to know how beautiful autumn is in Bohemia. The fragrance of falling leaves, the delicate pictures etched out by the hoar frost and the foretaste of the coming winter give the landscape a sublime and festive air. You start to sense the approach of Christmas and towns are already preparing for Advent.
Don’t say that you’ve already had your holidays. Doctors say that we need to take time off more than once or twice a year. If the energy you stored up in summer is already slowly waning, come and enjoy some pampering in a wellness centre, watch them haul in the fish from the pond, have a wander around our beautiful towns, or go for a skiing trip in Šumava. Warm yourself up with a glass of mulled wine or grog, and don’t forget to sample some of our excellent Czech cuisine. Have a great time here! Jolana Uhlířová, editor
Tourist magazine Travel EYE Oktober/October - Dezember/December, 2010
Published by: Kam po Cesku, o.s.
Editor-in-Chief: Jolana Uhlířová (email@example.com) Zdena Kubátová (firstname.lastname@example.org)
Graphic design and layout: Jarmil Dufek
Translation: NVF translate, v.o.s.
Address: Kubelíkova 30, 130 00, Praha 3 tel.: +420 222 944 817; fax: +420 226 015 033
E-mail: email@example.com; www.kampocesku.cz
Registered: MK CR E 17865, ISSN 1802-8640
Printed: Tisk Horák, a.s., Ústí nad Labem
Photo on the cover page: Jarmil Dufek
The publisher is not responsible for the contents of adverts and PR articles.