Mittels Mai lebt Děčín, wie immer im Mai, mit den Feiern, die sowohl bei Einwohnern als auch bei Besuchern beliebt sind. In diesem Jahr ist das geplannte Programm nicht möglich, in nur einem Wochenende zu schaffen. Deshalb wurde entschieden die Feiern von 14. bis 24. Mai zu verantstalten. Schon am Freitag abends den 15. Mai können Sie an einer Lampionprozession teilnehmen, einem Feuerwerk sehen und ein Konzert von Vladimír Hron besuchen.
Historisches Maijahrmarkt (Das Děčín Schloss)
Eine der Hauptteilen der Feiern ist ein Historisches Maijahrmarkt im Schloss am Wochenende von 23. bis 24. Mai stattfi ndet. Das Schloss wird für Besucher von 9 Uhr geöff net, das Jahrmarkt beginnt dann um 10 Uhr und 30 Minuten später können Sie Fürst Maxmilián Thun mit Frau und Begleitung willkommen heissen. Während des Wochenende sehen sie auch Vorstellungen von Musketieren, Schlossgarda, Fakiren und Tänzerinnen. Im Rosengarten dann auch Tanz- und Musikveranstaltungen, Konzerte und Märchen für Kinder. Am Samstag um 22 Uhr wird ein Feuerwerk vorbereitet. Alles wird am Sonntag um 16.30 mit Defi lee zur Ehre des Fürsts Maxmilian beendet.
www.zamekdecin.cz
Adrenalin Challenge Děčín
Der 10. Jahrgang von Adrenalin Challenge Děčín fi ndet von 16. bis 17. Mai statt und es geht um die grösste Veranstaltung seiner Art in ganzen Tschechien. Am Samstag versuchen Sie Seilen des Labe Klamm oder aus dem Schloss, am Sonntag kommt die Zeit für Teams von 3 Mitgliedern, die in sechs Adrenalin Disziplinen wettkämpfen möchten. Beide Tage sind auch der Musik gewidmet – am Kai unter dem Schloss fi ndet das Festival Labe statt. Die einsame Veranstaltung Adrenalin Challenge fi ndet im Herzen der Stadt Děčín, im Schloss, unter dem Schloss, an der Tyrš Brücke, an der Elbe und Pastýřská stěna statt.
www.adrenalinchallenge.cz
Děčín Anker (das Schloss)
Im Rahmen der Feiern fi ndet auch schon das 38. Jahrgang des Floristwettkampf Děčín Anker, zwar von 20. bis 21. Mai, statt. Von 22. bis 24. setzt der Wettkampf mit der Ausstellung fort. Den 21. Mai können sie auch an einem Wettkampf – Personen arrangierung zum Thema „Heiraten mit einem Hut“ von 9 Uhr teilnehmen.
www.zamekdecin.cz
Theater Děčín 2009 (im Theater)
Während zwei Wochenenden stellt uns mehr als 20 der besten Schauspiele im Rahmen des 18. Jahrgang von amateur Schauspiel- und Musiktheater vor. Der Fachrat wählt dann die Fortschreitender zu Jiráskův Hronov aus.
www.divadlodecin.cz
Musikfestival Labe (Smetanovo nábřeží Děčín)
Die Fans von tschechischer Popmusik sind am Samstag den 16. Mai zur Besuch des Musikfestivals Labe verpfl ichtet. Die Teilnehmer sind unter anderen auch Ewa Farna, Kryštof, Hana Zagorova + Petr Rezek, Peter Nagy, Chinaski und David Koller.
Auskünfte über dem Programm und Harmonogramm bekommen Sie unter www. mmdecin.cz oder an folgenden Kontaktadressen:
Infozentrum Děčín REGIOcentrum, o.p.s.
Zbrojnická 14
Děčín VI
Tel.: +420 412 540 014
E-mail: decin@ceskosaskesvycarsko.info
www.ceskosaskesvycarsko.info
Stadtwerwaltung Děčín
Mírové náměstí 1175/5
405 38 Děčín IV
Tel.: +420 412 593 111
E-mail: urad@mmdecin.cz
www.mmdecin.cz
Foto: Zdeněk Čvančara
Nesouhlas se zpracováním Vašich osobních údajů byl zaznamenán.
Váš záznam bude z databáze Vydavatelstvím KAM po Česku s.r.o. vymazán neprodleně, nejpozději však v zákonné lhůtě.
