Popisuje smutný konec náčelníka Apačů ve třetí části westernu na motivy románů Karla Maye. Ať se Vinnetou snaží jakkoli dodržovat dohody s vládou USA, jeho kmen stále ohrožují útoky banditů lačnících po jejich půdě...

Těžko uvěřit, že od natáčení filmu uplyne letos v srpnu 57 let! Film vznikal v německo-jugoslávské koprodukci a premiéru měl v roce 1963. Například v Československu vidělo tento film neuvěřitelných 12 496 641 diváků a snímek se stal druhým nejnavštěvovanějším filmem v československých kinech. Tak velký kult to byl!

ZAJÍMAVOSTI Z NATÁČENÍ

· velké pochybení se stalo, když dostal jeden z asistentů produkce za úkol hlídat ostrovy na řece Krka, kde byly rekvizity – stalo se, že na něj filmový štáb zapomněl a když se pro něj za dva dny vrátili, našli jej ve zuboženém stavu (byl na ostrově, kde nebylo žádné jídlo, pití a ani stín)

· drsný přístup přesvědčil úředníky - filmový štáb hledal vhodné místo, kam by postavili westernové městečko Roswell (architekt Tihomir Piletič rozhodl postavit městečko u vesnice Zečevo, protože tudy vedla železnice Knin – Zadar. Úřady však nesouhlasily, požádal tedy o pomoc místního bosse Sima Dubajiče, ale i toho úředník odmítl. Poté, co Simo na stůl položil pistoli a řekl: „Tohle jsou moji přátelé ze Záhřebu a všechno se jim povolí!“ úředník změnil názor a stavět se začalo týž den.

· filmaři s režisérem Haraldem Reinlem se snažili o to, aby byl film co nejvěrnějším obrazem knižní předlohy, protože jim na autenticitě skutečně záleželo, proto si najali znalce, literárního kritika a velkého znalce Mayovek, který musel přečíst scénář k filmu a posoudit, zda je věrný vůči své knižní předloze.

· Vinnetou neuměl jezdit na koni a roli náčelníka Apačů viděl jako špatný nápad, spisovatele Karla Maye neznal, neuměl jezdit na koni a měl problém, že jeho postava málo mluví.

· hned v první scéně se mu stal nepříjemný trapas - Pierre Brice ještě příliš neuměl německy, a když režisér vyslovil povel „bitte ton,“ Pierre se vyřítil před kameru. Myslel si, že slyší „Winnetou.“ Situace byla natolik komická, že si jej poté jeho herečtí kolegové po zbytek natáčení dobírali. Když režisér znovu zavolal „bitte ton,“ škodolibě jej posílali na scénu se slovy: „Běž, Pierre, už tě volají!“

· přestože je postava Vinnetoua, náčelníka Apačů smyšlená, Karel May použil za předlohou skutečný příběh, kterým byl osud náčelníka Apačů Cochise (1805 – 1874). Za svého života se, podobně jako Vinnetou, spřátelil s bělochy - s armádním stopařem Tomem Jeffordsem, se kterým jej pojilo hluboké přátelství. Old Shatterhand a Vinnetou tak měli tu nejlepší skutečnou předlohu.

kde se série natáčela

Přestože v titulcích filmu je uvedena německo-jugoslávská koprodukce, ne každý ví, že filmy byly natočeny v zemích bývalé Jugoslávie, především však v Chorvatsku. K natáčení scén z Divokého západu použili filmaři největší klenoty chorvatské přírody - národní parky Plitvická jezera, Krka a Paklenica. Tato místa čeští turisté dobře znají. Natáčelo se i na méně známých lokalitách, které si, co se týče krásy přírody, nezadají se jmenovanými národními parky, např. v kaňonu řeky Zrmanji, ve skalách pohoří Velebit a dalších. Následující přehled umožní všem příznivcům Vinnetoua, Old Shatterhanda a dalších hrdinů z příběhů Karla Maye identifikovat, kde se ta či ona scéna odehrávala.

seznam dílů o náčelníkovi Vinnetou

Vinnetou (57 let)

Západní Německo / Jugoslávie / Itálie: 1963, 97 min

Vinnetou - Rudý gentleman (56 let)

Západní Německo / Francie / Itálie / Jugoslávie: 1964, 91 min

Vinnetou - Poslední výstřel (55 let)

Západní Německo / Itálie / Jugoslávie: 1965, 89 min

Vinnetou a míšenka Apanači (54 let)

Západní Německo / Itálie / Jugoslávie, 1966, 87 min

Vinnetou a Old Shatterhand v údolí smrti (52 let)

Západní Německo / Itálie / Jugoslávie: 1968, 86 min

Přehled filmů s lokalizací místa

Vinnetou

• Útok indiánů kmene Kiowů na zásobovací vozy pro stavbu železnice: Grobnické polje u Rijeky
• Tábor indiánů kmene Kiowů: Grobnické polje u Rijeky
• Tábor dělníků na stavbě železnice: Mali Alan v jižní části Velebitu
• Městečko Roswell: Zečevo u Šibeniku
• Souboj Old Shatterhanda s Inču-čunou: řeka Zrmanja u Obrovce
• Pueblo Apačů s Old Shatterhandem a jeho přáteli jako zajatci: řeka Zrmanja u Obrovce
• Sam Hawkens ve scéně s Myším ocáskem, Old Shatterhand s Nšo-Či: vodopády řeky Krky u Skradinu
• Setkání Santera a Adlera: u vodopádů řeky Krky
• Noční tábor Apačů: Rošský vodopád na řece Krce
• Nuggetsill se zlatem Apačů, kde byli zastřelení Inču-čuna a Nšo-či: Mali Alan a Tulove grede v jižní části Velebitu

Vinnetou II - Rudý gentleman

• Vinnetouův boj s medvědem: u Postojny ve Slovinsku
• Pevnost Niobara s vojenskou posádkou: Grobnické Polje u Rijeky
• Stanový tábor Assinibojnců: Platak u Rijeky
• Bandité jedouci za sebou v dlouhe linii: u Rijeky
• Scény v jeskyni: krápníková jeskyně u Postojny ve Slovinsku
• New Venango, kde se usídlili bandité: kamenolom u Stobreće u Splitu
• Přepadení vozu s osadníky: cementárna u Solinu (u Splitu)
• Jeskyně Assinibojnců z venku: Radmanovy mlýny na řece Cetině nedaleko Omiše
• Old Shatterhand radí vojákům: u Karlobagu
• Různé jízdní scény: u Karlobagu

Vinetou III - Poslední výstřel

• Kamenolom, kde bandité přichystali past na Vinetoua s Old Shatterhandem: Solin u Splitu
• Santa Fe, kam Old Shatterhand pronásledoval banditu z kamenolomu: město Trogir
• Clinton: Lublaň ve Slovinsku
• Pueblo Apačů: řeka Zrmanja u Obrovce
• Vinnetou na koni uniká z obklíčení bandity: Mali Alan v jižní části Velebitu
• Prérie: pobřeží u Starigradu-Paklenica
• Vinnetou a Old Shatterhand unikají smrti za pomoci triku s provazy: Vrlika u Kninu
• Zavraždění Hbitého pantera Vinnetouovým nožem: Vrlika u Kninu
• Zapálení vorů s bandity: řeka Zrmanja
• Závěrečná scéna - zastřelení Vinnetoua: Mali Alan v jižní části Velebitu

Poklad na Stříbrném jezeře

• Tulsa: Starigrad-Paklenica
• Butlerova farma: Grobnické polje u Rijeky
• El Doro: Starigrad-Paklenica
• Vesnice Utahů: u Plitvických jezer, výlet na Plitvická jezera
• Kaňon duchů, kde Vinnetou s přáteli přichystal past na Utahy: kaňon Velika Paklenica
• Střibrné jezero a jeskyně s pokladem: jezero Kaludjerovac, Plitvická jezera
• Bandité chtějí pověsit Freda Engela: jezero Galovac, Plitvická jezera
• Přestřelka u Stříbrného jezera: jezero Kozjak, Plitvická jezera
• Různé průjezdy: Starigrad-Paklenica

Mezi Supy

• Baumannův Ranč: Grobnické polje u Rijeky
• Tábor Šošonů: Platak v Gorském kotaru
• Llano Estacado: Vrlika u Kninu
• Údolí smrti: kaňon Velika Paklenica
• Saloon s bandity: u Starigradu-Paklenica
• Přestřelka, noční tábor Supů: Mali Alan v jižní části Velebitu
• Murdering Pool, závěrečný souboj u vozové hradby: Vrlika u Kninu

Old Surehand

• Jízdní cesta: Grobnické polje u Rijeky
• McHarova farma: poblíž Starigradu-Paklenica
• Setkání Vinetoua a Old Surehanda: řeka Zrmanja
• Údolí koster: Mali Alan v jižní části Velebitu
• Přepadení vlaku: Benkovac u Biogradu n.m.
• Stará poštovní stanice: Solin u Splitu
• Tábor Komančů: u Splitu
• Přepadní Tobyho a Judith: Radmanovy mlýny na řece Cetině u Omiše
• Mason City: Lublaň ve Slovinsku
• Labyrint smrti: Taborská jeskyně u Lublaně ve Slovinsku

Old Shatterhand

• Tábor Apačů: vodopády řeky Krky u Skradinu
• Misie s Bílou Holubicí: vodopády řeky Krky u Skradinu
• Honička Vinnetoua s Tujungy: vodopád Manojlovac na řece Krce
• Fort Grand: Popovo polje u Trebinje v Bosně a Hercegovině
• Burkerův ranč: Popovo Polje u Trebinje v Bosně a Hercegovině
• Rybařící Apači: řeka Trebišnica u Trebinje v Bosně a Hercegovině
• Město Golden Hill: Župci u Trebinje v Bosně a Hercegovině
• Northern Ranch: Župci u Trebinje v Bosně a Hercegovině
• Napadení kolony: okolí Skadarského jezera v Černé Hoře
• Souboj náčelníků: u Ulcinje v Černé Hoře

Petrolejový princ

• Scény na vorech: vodopády řeky Krky u Skradinu
• Řeka Shelly: Peručské jezero u Sinje
• Vozová hradba osadníků: Trilj u Sinje
• Surehandův noční tábor: Radmanovy mlýny na řece Cetině u Omiše

Vinnetou a míšenka Apanači

• Smrt McHallerse: průsmyk Prezid u Gračacu
• Lest s koňmi: průsmyk Prezid u Gračacu
• Tábor železničářů: Benkovac u Biogradu n.m.
• Rocky Town: Benkovac u Biogradu n.m.
• McHallersova Farma: Radmanovy mlýny na řece Cetině u Omiše

Vinnetou a Old Shatterhand v údolí Smrti

• Různé scény: kaňon řeky Zrmanje
• Loviště ryb Osaků: vodopády řeky Krky
• Tábor Siouxů: u Šibeniku
• Vražda majora Kingsleyho: u Šibeniku
• Přepadení poštovního dostavníku: Popovo Polje u Trebinje v Bosně a Hercegovině
• Westernové městečko: Ivanica u Dubrovníku
• Smrt Schlangena: u Dubrovníku

Žut

• Městské snímky: Peć v jižním Srbsku
• Žutova usedlost: klášter Dečani u Peće v jižním Srbsku
• Souboj Omara s Barudem: u Peće v jižním Srbsku
• Jízda na voru: u Peće v jižním Srbsku
• Omarův statek: v okolí Podgorici (dříve Titogradu) v Černé Hoře
• Visutý most: v okolí Podgorici (dříve Titogradu) v Černé Hoře
• Ríhova smrt: v okolí Podgorici (dříve Titogradu) v Černé Hoře
• Boj Kary Ben Nemsi s bratry Alaccii: v okolí Podgorici (dříve Titogradu) v Černé Hoře
• Únik: v okolí Podgorici (dříve Titogradu) v Černé Hoře
• Odhalení Mubareka: v okolí Podgorici (dříve Titogradu) v Černé Hoře
• Jachta Sira Davida: Petrovac v Černé Hoře

Poklad Aztéků - Pyramida Boha slunce

• Přepadení poštovního dostavníku: u Vrbanje
• Hacienda El Erina: Župci u Trebinje v Bosně a Hercegovině
• Juarezův tábor: Kravica u Trebinje v Bosně a Hercegovině
• Osvobození vězňů: u Dubrovníku
• Aztécká pyramida: u Podgorici (dříve Titogradu) v Černé Hoře
• Tábor Chichimeků: u Podgorici (dříve Titogradu) v Černé Hoře
• Kráter: u Podgorici (dříve Titogradu) v Černé Hoře