Je libo verše v esperantu?

26.05.2020 | 19:12
Básník a pedagog Jiří Karen

(100 let)
Která z dam by nechtěla být dobývána verši v češtině, angličtině nebo třeba francouzštině. Básník Jiří Karen by to zvládl jistě i v esperantu.

Pod původním jménem Ladislav Podmele se narodil 11. června 1920 v Litomyšli a pod tímto jménem publikoval v dospělosti svoje odborné pedagogické a filozofické práce. Pseudonym Jiří Karen přijal po válce, kdy si vypůjčil jméno Jiří od spisovatele Wolkera a Karen od hrdinky románu L. N. Tolstého Anna Karenina. Původně se vyučil knihkupcem ve Vysokém Mýtě a poté studoval gymnázium v Hradci Králové. Po válce, kdy byl totálně nasazen v Německu, dokončil filozofická studia na Univerzitě Karlově. Jeho profesní život je spojen se školstvím, působil jako středoškolský učitel v Ústí nad Labem a Kladně (1951–1954), jako vedoucí kabinetu dějepisu a občanské výchovy v Ústavu pro další vzdělávání učitelů (1954–1961) a jako pracovník pražského výzkumného ústavu odborného školství (1962–1976). Svoje básně publikoval od roku 1937 – od milostné či přírodní lyriky až po vlastenecké a filozoficky zaměřené verše. Vydal kolem 20 sbírek, z nichž některé byly přeloženy do němčiny a esperanta, některé napsal v esperantu sám. Z vědeckých prací připomeňme Metodickou příručku k Dějinám starověku nebo Pověrečné a naivní myšlení jako teoretický problém. Jiří Karen zemřel 30. 4. 2000 v Praze, kde byl také pohřben.

-babok-, foto © Městská knihovna Ústí nad Orlicí




počet zhlédnutí: 1734

tento článek najdete ve vydání: KAM po Česku červen 2020

Máte zájem
o zásílání novinek?

Zadejte Vaši emailovou adresu a zajistěte si tak aktuality z České republiky.

Produkt byl úspěšně přidán do košíku
Produkt byl úspěšně odebrán z košíku

Děkujeme za Vaši odpověď,

Nesouhlas se zpracováním Vašich osobních údajů byl zaznamenán.

Váš záznam bude z databáze Vydavatelstvím KAM po Česku s.r.o. vymazán neprodleně, nejpozději však v zákonné lhůtě.

Váš hlas byl započítán. Děkujeme.